INFORMÁTICA JURÍDICA DOCUMENTAL

La informática jurídica documental consiste en el empleo de los llamados sistemas de información y documentación jurídica. Éstos, a su vez, se integran por la legislación, la doctrina y la jurisprudencia. Y son el fundamento principal de los bancos de datos jurídicos. Utilizando la denominación "informática jurídica de ayuda a la decisión", Miguel Lopez - Muñiz Goñi, señala que la importancia de la informática jurídica documental (se basa en el principio de que el ordenador facilite la información adecuada al jurista para ayudarle a adoptar una determinada decisión. Supone el tratamiento y recuperación de información jurídica por medio de los ordenadores, y en los tres tradicionales campos de legislación, jurisprudencia y bibliografía).

La existencia de tales sistemas se justifica por el gran volumen de documentos e informaciones jurídicas, lo que ya hace varios años el eminente jurista Eduardo Nova Monreal llamaba "la maraña legislativa". Los sistemas informático - jurídicos son de gran ayuda para el manejo de tal cantidad de información. Asimismo, esos sistemas de información y documentación jurídica, resultan muy eficaces auxiliando a los operadores del derecho, los cuales pueden dedicarse a tareas de análisis de los casos jurídicos concretos con la confianza de no tener que recurrir a sesiones interminables de consulta documental directa a las leyes y jurisprudencia que les consumía horas de trabajo.

En resumen para que los operadores del derecho puedan conocer y absorber las grandes cantidades de información y documentación jurídica, es necesario que dispongan de instrumentos capaces de almacenarla sin el peligro de que se olvide o se confunda por las cantidades que se usen.

Comúnmente podemos encontrar esos sistemas en forma de CD - ROM, y en la llamada online, es decir, en línea, que funciona generalmente utilizando mecanismos de búsqueda (links) a través de palabras claves. Sobre esto cabe hacer una consideración. Para los autores del presente trabajo los sistemas de información y documentación jurídica online llevan ventaja con relación a los sistemas CD-ROM, en la medida en la que existen tanto en los países desarrollados como en los denominados "en vías de desarrollo" una "inflación" de legislación, jurisprudencia y doctrina en sus ordenamientos jurídicos.